:37:00
Jag bjuder på första omgången.
:37:05
Det låter bra.
:37:25
- Jag tror att han ljuger om vapnet.
- Absolut. Jag säger ju det.
:37:30
Vad tror du om pappan då?
:37:32
Ingen aning.
Han kanske fortfarande lever.
:37:35
80000. Vem skickar så
mycket om inte pappan?
:37:42
Åk hem, ta en drink och
tänk på något annat en stund.
:37:49
Visst. Fanns det något
på Larmcentralens band?
:37:52
- Jag trodde att du hade lyssnat.
- Det trodde jag att du gjorde.
:38:00
112 Larmcentralen. Vad har hänt?
:38:03
Det står en bil här och
det är blod... dörren är öppen.
:38:07
Var finns bilen?
:38:08
Sidney Street, vid Pen Park.
:38:12
Jag och min kompis hittade den precis.
:38:14
- Vad heter du?
- Han vill veta vad hon heter.
:38:16
Jag vill veta vad du heter.
:38:18
Vi drar. Lycka till!
:38:22
Det hjälpte ju mycket.
Vi sticker och tar en hamburgare?
:38:26
Hon.
:38:28
Vad?
:38:30
Killen på bandet...
:38:36
- Vad heter du?
- Han vill veta vad hon heter.
:38:39
Han sa "vad hon heter".
:38:41
Det var en död flicka. En "hon".
:38:43
Jo, men hur vet killen det?
:38:45
Hon ligger död i parken. Hur vet han
att blodet kommer från en kvinna?
:38:54
Spela upp det igen.