:44:03
Eve, onlara öðrenmek
istedikleri þeyleri anlat.
:44:06
-Kiminle çýkýyordu?
-Savage'lara anlattýk zaten.
:44:09
-Savage kardeþler mi?
-Dün buradaydýlar.
:44:12
Bir de bize anlat.
Kiminle çýkýyordu?
:44:15
Özel biri yoktu.
:44:21
Veda yemeði yediniz, deðil mi?
:44:25
-Ne?
-Þehirden ayrýlýyordu.
:44:27
-Las Vegas'a mý gidecekti?
-Nereden biliyorsunuz?
:44:30
Hesabýný kapattý,
otel numaralarý vardý.
:44:36
Bu çöplükten kurtulmak,
yeni bir hayata baþlamak istiyordu.
:44:39
1 9 yaþýndaki bir kýz
Las Vegas'a yalnýz gitmez.
:44:43
Kiminle gidecekti?
:44:46
Haydi kýzlar.
Kiminle gidecekti?
:44:50
Brendan.
:44:52
Efendim?
:44:54
-Brendan.
-Brendan Harris mi?
:44:58
Brendan Harris, evet.
:45:00
Adresini biliyor musunuz?
:45:15
Merhaba Dave.
:45:20
Merhaba Jimmy.
:45:22
Üzgünüm.
Sigara içmeye çýktým.
:45:26
Gel, otur. Otur.
:45:35
Gün boyunca seninle
konusma fýrsatým olmadý.
,
:45:38
Nasýlsýn?
:45:41
Sen nasýlsýn?
:45:44
Eline ne oldu?
:45:47
Bu mu?
:45:49
Bir arkadaþýma koltuðu taþýmaya
yardým ediyordum, kapýya sýkýþtý.
:45:54
Ýnsan kendini cok farklý
,
þekillerde yaralayabilir, deðil mi?
:45:59
Seni görmek güzel.