:27:00
Tko je ovo?
:27:01
Ma neki Pitov drug.
Ne brini, ne zna engleski.
:27:04
- ali se?
- Ne, sigurna sam. Hej, magarèe?
:27:07
Razumije li i rijeè
od onoga to ti govorim,
:27:09
ili ti je i mozak izbuen, takoðer?
:27:13
Savreno. OK, u vezi Tonyja,
znamo to se dogaða.
:27:17
Vi mislite da me Tony tuèe, zar ne?,
O tome je rijeè?
:27:20
- Ne pokuavaj da lae o tome.
- Ili o bebi.
:27:22
Èule smo ga kako prièa sa Foosballom.
:27:23
Znamo da te tuèe jer
ne eli da rodi bebu.
:27:26
Pa, duo, mi smo tu za tebe.
:27:28
Koju bebu?
:27:29
Claire... ono u tvojoj materici.
:27:32
Ozbiljno Marla,
ja nisam trudna.
:27:35
- Jesi li sigurna?
- Da!
:27:38
Mora da je Tony govorio
o drugoj djevojci!
:27:40
On tuèe Claire jer
je ljut na svoju ljubavnicu!
:27:42
On me ne tuèe,
i nitko nije trudan.
:27:46
Reiæu ja ovo, OK?
:27:47
Vi èekajte ovdje,
a ja æu da porazgovaram sa Tonyjem.
:27:52
I, dala sam Nick Stackisu da
me dira proli utorak.
:27:54
- Preko ili ispod majice?
- Ispod. Pa jel' ja imam 12 godina?
:28:02
- Neæe roditi tu bebu!
- Da, hoæu!
:28:05
Sluaj, kuèko, abortiraæe
u bilo kom sluèaju!
:28:08
Ako ne ode u kliniku,
baciæu te sa stepenica!
:28:11
Ne mogu vjerovati.
:28:13
Ti misli da moe da
spava sa mnom
:28:14
kad god hoæe
a da ne plati cijenu?
:28:16
Ti si luzer!
:28:18
I nemoj da misli da neæu reæi
onoj tvojoj bezveze djevojci!
:28:21
Gledaj, kuèko, neæe joj reæi nita!
:28:27
Tony, to se dogaða unutra?
:28:31
Nita! Presvlaèim se!
:28:32
Ne otvaraj jo.
Prièekaj.
:28:35
Tony, tko je sa tobom tu?
:28:37
Nitko!
:28:38
Moe li doæi kasnije?
Traim neto.
:28:41
Da, dobro.
Doæi æu kasnije. upku.
:28:45
O, sranje. Pobesnela je.
:28:48
Moram za njom.
Moe da zbrie, ako hoæe.