:51:00
To je sranje, èovjeèe!
Trebala je lova biti u toj torbi.
:51:04
Ted, jesi li uzeo neto iz ove torbe?
:51:06
Ne. Nisam èak ni pogledao unutra.
:51:08
- I djevojka ti je dala?
- Da.
:51:10
I rekla je reæim toj glupoj
kuèki da joj se kloni sa puta.
:51:13
Glupoj kuèki?
:51:15
Moda prati nas i tu glupu torbu, zna?
:51:19
- Ima li neki problem?
- uti, Tede.
:51:20
Vidi, moramo uskoro iæi.
Imamo druge rezervacije.
:51:23
Zar me nisi èuo prvi put
kad sam ti rekla da æuti?
:51:26
Rei se ovog!
:51:27
Nitko mene ne naziva glupom kuèkom.
Uzeæemo tu torbu.
:51:36
Samo se istresi!
Ud'ri po oèima!
:51:47
- Mislim da ona ne eli da te vidi.
- uti!
:51:50
- Claire, to se do ðavola dogaða?
:51:52
Kako si mogao da me vara!?
:51:53
Zato slua ove dvije buvare?
Nikad te nisam prevario!
:51:57
Preko glave mi je tebe i Adriennee,
i ona mi je priznala!
:52:00
- Napumpao si je!
- to!?
:52:03
O! Ne! Vidi, to je komad
sa naeg èasa glume.
:52:06
U komadu sam je napumpao.
:52:07
- Oèekuje od nje da poveruje u to?
- Sisaj mi jaja Marla!
:52:09
- Sanjaj, luzeru!
- Èekaj.
:52:11
Zato bi mi Adriennea priznala
ako je to samo komad?
:52:15
Mora da ste je zabunili.
:52:16
Ona se krije od tebe zato
to ti je izgubila omiljeni ranac.
:52:20
to!? Ukrala je bakin ranac?
:52:22
Claire, mogu da ti dokaem
da smo samo vebali komad.
:52:26
Naðimo se u mojoj sobi za 5 minuta.
:52:27
Naæi æu Adrienneu
pa æu uzeti scenario,
:52:30
i sve æe se razjasniti, u redu?
:52:32
Naðimo se u mojoj sobi.
5 minuta.
:52:35
Neæe iæi?
:52:37
Moda bi trebala da
èujem to ima reæi.
:52:40
Ne mogu vjerovati da je
Adriennea spavala sa tvojim deèkom,
:52:42
i ukrala tvoj omiljeni ranac.
:52:44
Kakva klepto-drolja!
:52:46
Slatka si
kad si ljuta!
:52:55
Imam plan da se reimo ovog lika.
:52:56
Ali treba da mi prièuva
ovu torbu dok ne ode.
:52:58
Èuva lovu?