National Lampoon Presents Dorm Daze
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
- Pa èija je onda?
- Moja je.

1:04:03
I daæu ti pola ako mi pomogneš
da se izvuèem iz ove sobe!

1:04:06
Da.
1:04:09
- Koliko je pola?
- 500 $.

1:04:12
Idemo.
1:04:13
Ne znam ništa o torbi.
Ne znam o èemu govoriš.

1:04:17
Pretpostavljam da si
Dominiquein makro ili što veæ,

1:04:19
i ne znam što ti je rekla,
1:04:21
ali mi je nismo èak ni zveknuli,
zato ne moramo platitimo.

1:04:25
Hoæeš da ga odradim?
1:04:27
On ne zna ništa.
Samo ga vrati dolje.

1:04:29
Gerri, jesi li to ti?
1:04:33
Kako god ti kažeš.
1:04:37
Ipak æu ga udaviti
napolju za svaki sluèaj.

1:04:39
Ne mogu vjerovati da
je torba pala èak ovdje.

1:04:42
Pa, samo je potraži!
1:04:46
Idiote!
Sad nikad neæemo znati gdje je!

1:04:49
Zašto se dereš na mene?
1:04:53
Pa, ja nikad!
1:04:59
- Tko je do ðavola bio to?
- Neki glupan koji bi da se ovajdi.

1:05:02
OK, pa što te je toliko zadržalo?
1:05:07
- Možda bih trebao iæi sa tobom.
- Ne. Ne, treba iæi sama.

1:05:10
Zašto?
1:05:12
Cliffi...
1:05:14
Ne, ne prièaj tim tonom sa mnom.
1:05:17
Nateraæeš me da pomislim
da mi ne veruješ.

1:05:20
Ne misliš valjda
da sam te prešla?

1:05:23
Nekako sam mislio to.
1:05:26
Ne, nikad ti to ne bih uradila.
1:05:29
Ali kad smo veæ kod Claire,
jer sam... mislim da smo mi...

1:05:32
preblizu torbe,
1:05:34
Ne znam...
mislila sam da ako se izvuèemo,

1:05:39
možda bi mogli...
1:05:42
Mislila sam da se vidimo opet.
1:05:49
Nekako sam mislio...
nekako mislio na istu stvar.

1:05:51
Jesi? Dobro.
1:05:54
Ostani ovdje.
1:05:57
Ne brini.

prev.
next.