:11:01
Pa, stvar je u tome da ja...
:11:05
ta? Ne voli da prièa javno?
Razumem.
:11:08
Ima li neko mesto gde bi mogli da odemo?
:11:10
Da, restoran?
-Ne, neko povuèenije.
:11:17
Sluaj, ima neto
to moram da ti kaem...
:11:20
Mislim da nas onaj momak
tamo posmatra.
:11:25
Idemo.
:11:30
Ovo je tvoja meta.
:11:32
Izgleda mi malo nervozan.
:11:34
Razumem. Zabrinut si oko
tvog nastupa.
:11:36
Ali zna ta?
Imam siguran lek za to.
:11:39
Nisam hteo da
delim ovo sa tobom,
:11:40
ali za ta slui
stariji brat, u redu?
:11:43
Ovo je moja krpa za "etanje majmuna".
:11:45
Radio sam sa njom
jo od 6-og razreda.
:11:47
Nikad je nisam oprao.
Donosi mi sreæu.
:11:50
O, boe, ne!
-O, Buker, da.
:11:53
Pre nego to Dominik doðe ovamo...
-Ko je Dominik?
:11:55
Tvoja kurva, idiote.
:11:57
Da li si i ti izgubio nevinost
sa kurvom?
:11:59
Do ðavola, ne.
Ja ne moram da plaæam za to.
:12:01
Ali Dominik dolazi sa
izuzetnim preporukama,
:12:03
tako da æu verovatno da je odradim
kad ti bude zavrio.
:12:05
Hoæu da ga izdrka sa ovim
pre nego to ona doðe ovamo, OK?
:12:09
Zovem je Suzi. Veruj mi,
biæe pravi mustang. Uzmi je.
:12:12
Neæu!
:12:13
Nemoj biti takva devojèica.
To je samo seme! Uzmi je!
:12:18
ta je do ðavola to?
:12:21
Nita.
:12:24
ta se radi?
-Mislim da me je ta krpa posekla.
:12:28
Mogu li dobiti nazad moju
kopiju "Jo uvek magnolije"?
:12:32
Hej, drutvo.
Ovo je moj prijatelj Klif.
:12:33
On je iz Francuske,
ne govori engleski,
:12:36
zato se nemojte truditi
da razgovarate sa njim.
:12:43
Vidi. Kola.
:12:47
Da, idemo.
:12:52
Zna, shvatila sam da suma koju
si mi poslao je i ugovorena.
:12:56
Mislim da sam pomiljala na
drugi posao.
:12:59
Znaèi, kae da smo u redu?