National Lampoon Presents Dorm Daze
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Ko je ovo?
:28:05
Ma neki Pitov drug.
Ne brini, ne zna engleski.

:28:08
Šališ se?
-Ne, sigurna sam. Hej, magarèe?

:28:11
Razumeš li i reè
od onoga što ti govorim,

:28:14
ili ti je i mozak izbušen, takoðe?
:28:18
Savršeno. OK, u vezi Tonija,
znamo šta se dogaða.

:28:22
Vi mislite da me Toni tuèe, zar ne?,
O tome je reè?

:28:25
Ne pokušavaj da lažeš o tome.
-Ili o bebi.

:28:27
Èule smo ga kako prièa sa Fusbolom.
:28:29
Znamo da te tuèe jer
ne želi da rodiš bebu.

:28:32
Pa, dušo, mi smo tu za tebe.
:28:33
Koju bebu?
:28:35
Kler... ono u tvojoj materici.
:28:38
Ozbiljno Marla,
ja nisam trudna.

:28:41
Jesi li sigurna?
-Da!

:28:44
Mora da je Toni govorio
o drugoj devojci!

:28:46
On tuèe Kler jer
je ljut na svoju ljubavnicu!

:28:48
On me ne tuèe,
i niko nije trudan.

:28:52
Rešiæu ja ovo, OK?
:28:54
Vi èekajte ovde,
a ja æu da porazgovaram sa Tonijem.

:28:59
I, dala sam Nik Stakisu da
me dira prošli utorak.

:29:01
Preko ili ispod majice?
-Ispod. Pa jel' ja imam 12 godina?

:29:09
Neæeš roditi tu bebu!
-Da, hoæu!

:29:13
Slušaj, kuèko, abortiraæeš
u bilo kom sluèaju!

:29:16
Ako ne odeš u kliniku,
baciæu te sa stepenica!

:29:19
Ne mogu da verujem.
:29:20
Ti misliš da možeš da
spavaš sa mnom

:29:22
kad god hoæeš
a da ne platiš cenu?

:29:24
Ti si luzer!
:29:25
I nemoj da misliš da neæu reæi
onoj tvojoj bezveze devojci!

:29:29
Gledaj, kuèko, neæeš joj reæi ništa!
:29:35
Toni, šta se dešava unutra?
:29:39
Ništa! Presvlaèim se!
:29:41
Ne otvaraj još.
Prièekaj.

:29:44
Toni, ko je sa tobom tu?
:29:45
Niko!
:29:47
Možeš li doæi kasnije?
Tražim nešto.

:29:50
Da, dobro.
Doæi æu kasnije. Šupku.

:29:54
O, sranje. Pobesnela je.
:29:57
Moram za njom.
Možeš da zbrišeš, ako hoæeš.


prev.
next.