:32:05
А така, мой човек!
Точно за това говорех.
:32:11
Ханк тъкмо беше подхванал
едно трогателно извинение,
:32:17
когато открих,
че обират склада ми.
:32:20
Затова с Ханк се опитахме
:32:23
да заловим престъпниците.
И щяхме да ги пипнем,
:32:26
ако не бяха дошли твоите момчета.
- Моля?
:32:30
Шериф Празна Глава.
Той спря грешната кола.
:32:34
Внимавай какво говориш.
- Или какво? Ще ме пребиеш?
:32:39
И ще обвиниш някой паяк?
- Какво имаме?
:32:42
Имаме обир на склада,
но не знаем нищо за микробуса.
:32:46
Двама са убити при самоотбрана.
Прокурорът каза да ги пуснем.
:32:51
Складът на 1 8-а улица?
:32:54
Да.
:32:57
Престани да се правиш на ченге.
:33:00
За мен ще е радост да те пипна,
така че не ми давай повод. Ясно?
:33:05
Изпрати ми Макдъф незабавно.
:33:08
Намерихме и голо момиче,
вързано с белезници.
:33:13
Лола!
:33:17
Ще може ли и на нея
да й заповядате да не ме доближава?
:33:21
Ето ги, познавам си ги.
:33:25
Да видим дали са всичките.
:33:29
Така...
:33:32
Добре.
:33:36
А... къде са ми патроните?
- Не връщаме муниции.
:33:41
Ами вземете ми направо пистолета!
- Добре.
:33:45
Я ми го дай!
- Къде ми е колата?
:33:50
На полицейския паркинг.
20 пресечки по-нагоре.
:33:55
И очаквате да отиде пеш?
Нямате ли автобус?
:33:59
Знаеш ли какво?