:13:04
Съдебна заповед!
:13:08
Трябва им заповед за склада.
:13:11
Корумпираното ченге я взима
и изпраща хората си на проверка.
:13:15
Същото е станало и в твоя склад.
- И кой е?
:13:18
Командирът на смяната
пуска хората за издирване.
:13:22
У ошингтън, а?
:13:24
Щом нямаш никакви улики,
веднага обвиняваш черния.
:13:28
Просто прехвърлям имена.
- Търсите корумпирано ченге?
:13:32
Просто звъннете в участъка.
Който и да вдигне, все е в играта.
:13:50
Какво се казва?
- Благодаря.
:13:53
И се дръжте прилично.
- Разбира се.
:13:58
Довиждане.
:14:00
Трябваше ли да й поискам телефона?
- Беше много мила.
:14:03
И аз смятам така.
:14:06
Това ли е мястото?
- Само спокойно...
:14:12
Можеш ли да я отвориш?
Или " Само защото съм черен..."?
:14:18
А?
:14:20
Не беше зле.
Но защо правиш така?
:14:24
Не всички черни...
- Можеш ли да отвориш вратата?
:14:29
Не и без инструменти.
:14:32
Хайде...
- Това е страхотно!
:14:37
Истинско наблюдение!
Винаги съм мечтал да съм ченге.
:14:41
Като дете гледах " Куинси" .
:14:44
Куинси беше съдебен патолог.
:14:46
Явно телевизорът ни
не е бил много добър.
:14:54
Егати скуката!
От колко време сме тук?