National Security
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:06
- Byla to vèela.
- Vypadni odsud.

:14:13
Pane Montgomery, tohle
je detektiv McDuff,...

:14:16
poruèík Washington a
prokurátor Robert Barton.

:14:20
- Dobrý ráno.
- Dobré ráno. Zavolej mi.

:14:24
Myslim to vážnì.
Hihòanda.

:14:27
Nebyl jste vèera v telce?
Jste to vy.

:14:31
- Jak se vede, chlape?
- Co se vám stalo s oblièejem?

:14:34
Byl jsem napaden vašim strážníkem.
Co myslíte?

:14:37
Co se stalo s otokem
a modøinama?

:14:40
Jo to. To byla
alergie. Vèelí píchnutí.

:14:43
Zopakujte to.
:14:45
Mùžu si sednout? Bezva.
:14:48
Ptáte se èlovìka
a ani mu nenabídnete židli.

:14:51
Co se dìje?
:14:53
Dobøe.
:14:54
Když jsem byl pøimáèknut k autu
s obuškem pøitlaèenym ke krku,...

:14:59
ten psychouš, kterýmu
øíkáte polda,...

:15:02
nechal velkou vèelu,
aby mì skoro upíchala k smrti.

:15:06
Víte, nejsem si jistej,
jestli nepatøila k nìmu.

:15:10
Jako protiafrická vèela
vycvièená proti èernejm.

:15:16
Tohle zjistíte pøi vyšetøování,...
:15:22
takže jenom odhaduju.
:15:23
- Omluvil byste nás na chvíli?
- Jasnì, chlape.

:15:27
Dìkuju.
:15:32
Nemùžeme ho dát pøed tisk.
:15:35
- Je labilní. A to nezmiòuju...
- Hej.

:15:40
Kdo je ta dáma
jakoby z Planety opic?

:15:44
To je mùj otec.
:15:46
Fešák.
:15:49
Neuvìøitelný.
:15:50
Odvolávám to. Je to šílený.
:15:53
A se vám to líbí nebo ne,
Rafferty porušil jeho práva.

:15:56
Lidi to jinak neuvidí.
:15:58
Znovu tim neprojdeme.

náhled.
hledat.