National Security

:37:01

Použil jsem svoje
periferní vidìní.

:37:06

- Chceš vìdìt, co jsem vidìl?
- Co?

:37:09

Na jednom papíru
bylo, ''zátah ClA''.

:37:13

A?

:37:15

- To je všechno, ''ClA''.
- To je celý?

:37:17

Øekl jsem, že mám periferní vidìní,
ne rentgenový.

:37:22

Zøejmì jsme se zapletli...

:37:25

do nìjáký špionážní sraèky.

:37:29

To je úžasný, ne?

:37:31

Já a ty, my jsme bezpeèáci,
který jednaj jako praví poldové.

:37:36

- Já jsem byl polda, Earle.
- Musel jsi to milovat, co?

:37:40

Nemùžu uvìøit, žes toho nechal.

:37:45

Jo. Támhle je Route 1.

:37:48

Zùstaò na dálnici,
je rychlejší.

:37:50

Budou chtít bejt utajený.
Pojedou po Route 1.

:37:53

Zùstaò na dálnici.
Ne, na dálnici.

:37:57

- Nech to!
- Kurva!

:38:00

- Nech to!
- Na dálnici bude provoz.

:38:02

- Zùstaò na dálnici.
- Jedeme po prostøedku.

:38:05

Co to dìláš?

:38:08

- Pus ten volant.
- Dálnice!

:38:10

Co dìláš, Hanku?

:38:13

Do prdele!

:38:31

- Bože! Jsi v poøádku?
- Jo.

:38:33

Do prdele.

:38:36

Promiò.

:38:39

- Nìkdo mìl s tou dálnicí pravdu.
- Co?

:38:42

Koukni se. Øekni mi, že
to neni velkej èervenej kamion.

:38:55

Pod sedadlem je zbraò.

:38:59

Hanku! Hanku!