National Security
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:01
Právì proto...
:46:03
chci, abyste si to vzali
a vypadli z mýho obchodu.

:46:07
Právì teï se mi nechce umøít...
:46:10
a kvùli takovejm vìcem
se lidi zabíjej.

:46:17
Díky.
:46:29
Skryjeme tu dodávku sem
dokud nezjistíme, co je co.

:46:32
- Koho je to gar�
- Mýho známýho. Na tom nezáleží.

:46:35
Ne, ne. To neni chlapská garáž.
Neni tady náøadí.

:46:39
Jdeme.
:46:41
Hanku, na týhle
krabici je tvoje jméno.

:46:44
Neni to barák tvý holky?
:46:46
Mùžeš mi prokázat laskavost?
Mohl by ses mi neplíst do mejch vìcí?

:46:49
Helemese.
Nìkdo se nám naštval.

:46:54
Nech mì hádat, Hanku.
:46:57
Tvoje holka tì nechala,
protože si ji zmlátil.

:47:00
Ne. Ironicky mì nechala,...
:47:02
protože jsem byl usvìdèenej
ze zmlácení nìkoho jinýho.

:47:07
Mì?
:47:09
Chlape, nech toho.
Hanku, pøedpokládám, že...

:47:12
kvùli tomu se tak chováš?
:47:16
Hanky si nezašpásuje.
:47:18
Budu rád, když tam zajdu...
:47:20
a všechno to urovnám.
:47:21
- Ne, díky, už si udìlal dost.
- Ne, vážnì. Chci to udìlat.

:47:25
Earl Montgomery je milovník,
ne rozbíjeè.

:47:29
Poèkej chvíli.
Nech mì si to srovnat.

:47:31
Øíkáš, že tam pudeš
a øekneš Denise,...

:47:34
že jsem tì nezmlátil
a jen tak jsem šel do vìzení?

:47:37
Rozhodnì.
:47:39
Ale oba víme, že
sis to zasloužil.

:47:44
Deniso.
:47:46
Doufám, že si nebudou
myslet, že se tam vloupáváme.

:47:50
Neni doma.
:47:54
Sakra. Denisa má pìknou
služebnou.

:47:58
- Promiòte?
- Earle.


náhled.
hledat.