:49:00
Zmlátil mì, madam.
:49:02
- Coe?
- Nebudu lhát sestøe.
:49:04
Ty zkurvysynu!
U toho mám dost!
:49:08
Pust ho!
Nech toho. Vypadni!
:49:10
- Vypadni!
- Vypadni!
:49:12
- Henry, vypadni!
- Ty taky. Vypadni.
:49:14
- Ale...
- Padej!
:49:16
Násilí je tady zakoøenìno.
:49:19
Vypadni.
:49:22
Hele, chlape.
Proè jsi na mì takovej?
:49:26
Hele, Hanku, nech to bejt.
Neni to moje chyba. Dobøe?
:49:31
- Øekl jsi, e je bílá.
- Neøekl.
:49:33
No, neøekl jsi, e je èerná.
:49:35
- Jakej je v tom rozdíl?
- Velkej.
:49:38
Kdybych jí lhal,
es mì nezmlátil,...
:49:41
podpoøil bych
mezirasové vztahy.
:49:43
Co neschvaluju.
:49:45
To staèí. Jestli do tøí sekund
nezmizí z mejch oèí...
:49:49
Nechce vyhroovat svýmu parákovi.
:49:52
Nejsem tvùj parák!
:49:55
Mìl jsem paráka!
Schytal bych za nìj kulku!
:49:58
Ty jse nervózní, kdy
nestøílí.
:50:01
Vydr! To je moc.
Teï jsem nasranej.
:50:04
Jestli odejde, tak
tì zatknu.
:50:07
A oba víme,
e ti...
:50:10
hrozí lapák.
:50:12
- Má nìco v zubech.
- Kde? Tady?
:50:18
Teï mùe øíct lidem, e
jsem tì pratil.
:50:37
- Dobrej.
- Dobrej, '78 Plymouth Volare.
:50:40
Vá øidièák.
:50:52
Dìlá si ze mì srandu?
:50:54
Mám nìco v zubech?
:50:56
Øeknu ti, co to bylo, Hanku.
Dùvìra. Ta je teï pryè.
:50:59
Earle, co musim udìlat?