:57:00
Zatykaèe jsou od velitele.
:57:02
Washington?
Neni to tak poøád?
:57:05
- Co?
- Nemá nic v ruce...
:57:07
a u obviòuje èernocha.
:57:09
- Jen nadhazuju jména.
- Povim vám, jak najít pinavýho poldu.
:57:13
Zavolejte na policejní stanici.
:57:16
Nezáleí na tom, kdo to zvedne.
:57:31
Co øeknete?
:57:33
- Díky.
- Dìkuju.
:57:34
- Buïte hodní.
- Bezpochyby.
:57:39
- Mìjte se.
- Mìl jsem si od ní vzít èíslo?
:57:42
- Rozhodnì, je milá.
- Taky si to myslim.
:57:47
To je ono?
:57:49
Zùstaò v klidu.
:57:53
Otevøe to?
:57:55
Co? "Protoe jsem èernoch.
Co?''
:58:01
Vedl sis dobøe.
Ale proè dìlá tohle.
:58:04
Vichni èernoi to nedìlaj.
Musí se vznáet.
:58:07
Umí to otevøít?
:58:10
- Ne bez náøadí.
- Pojï.
:58:16
To je skvìlý.
Opravdový pozorování.
:58:20
Celej mùj ivot jsem
chtìl bejt polda.
:58:22
U od dìtství, kdy jsem sledoval
Quincyho v televizi.
:58:25
Quincy byl soudní lékaø.
:58:27
Nemìli jsme moc dobrej signál.
:58:35
To je nuda.
Jak dlouho jsme tady?
:58:42
- Blííme se k 12 minutám.
- Kde sakra jsou?
:58:46
Earle, tohle je pozorování.
Mùem tady sedìt hodiny.
:58:50
Nedivim se, e jsou poldové tlustý.
:58:55
Bezva.
:58:57
Co se stalo Charliemu?