:10:01
Hank.
:10:02
Du behøver ikke at komme ud så hurtig
- Nej det er bedst.
:10:06
- Vil du ha at der skal køre en med?
- Nej. det er fint.
:10:51
Har du brug for hjælp?
:10:53
Spørger du om jeg har brug for hjælp,
eller om jeg er ved at stjæle denne bil
:10:57
Okay, fint.
:10:59
Er du ved at stjæle denne bil?
:11:01
Ser det ud om jeg er ved at stjæle den?
:11:04
- En smule.
- hvorfor? fordi jeg er sort?
:11:07
hvis det var en hvid mand som havde sin hånd inde i bilen..
:11:09
ville du gi ham en God
Samaritaner pris.
:11:11
Og regne med at han bare slukker lyset
på folks biler.
:11:14
Ok, kørekort og
registrering, Tak.
:11:17
Jeg viser dig ikke en skid, dit Nazisvin.
:11:21
- Undskyld mig?
- Hey, mand!
:11:24
Det her ? Det er min bil.
:11:26
Jeg gør ikke noget forkert.
:11:28
Sådan som jeg ser det...
:11:30
...skylder du mig en undskyldning.
- Hvad var det du kaldte mig?
:11:33
Du høre ikke efter, skat.
Vi har ikke noget at snakke om.
:11:36
Med mindre det starte med at du siger, "Undskyld."
:11:39
Du er ude hvor du ikke kan bunde.
:11:41
Pas på hvad der kommer ud af din mund
som det næste du siger.
:11:44
Vil du høre hvad der kommer ud af min
mund som det næste?
:11:47
Du er...
:11:48
...et..
:11:50
...fucking...
:11:51
...svin.
:11:55
- Du er anholdt.
- Åh, nej.
:11:57
Jeg er ikke anholdt. Du er.
Jeg anholder dig.