:20:03
	Du vil være udstyret med
alt det der skal til for at udføre dit arbejde
:20:06
	Lommelygte.
:20:07
	Pebber spray.
:20:09
	Og hvis tingene bliver rigtig hårde...
:20:12
	...Et mønthylster fyldt med 25 øre,
så du kan ringe til poilitiet.
:20:16
	Tillykke.
:20:25
	Hvad mener du?, at du ikke har noget?
:20:27
	Du havde et gerningssted,
physisk bevismateriale.
:20:29
	- Jeg gav dig en fucking tatoo.
- Hvilket var et spøgelse.
:20:32
	- Vi kunne ikke finde det i databasen.
- Hør, sådan noget her tar tid, Hank.
:20:36
	- Åh, hallo...
- For satan, se lige. Hank Rafferty...
:20:40
	En sikkerheds vagt.
:20:41
	Ingen smid noget tyggegummi på jorden,
okay? Ellers får vi bare en advarsels.
:21:21
	Undskyld mig. Har du noget sinde set det her?
:21:34
	Fik dig.