:59:04
Hvis du ikke har noget imod det,som vil jeg helst ikke snakke om det.
:59:08
Er du sikker?
:59:11
Ja.
:59:19
Du ved, de skød ham lige foran
mig, mand.
:59:28
Jeg kunne ikke gøre en skid ved det.
:59:34
Det er jeg ked af at høre, mand.
Hvem gjorde det?
:59:38
De fyrer vi leder efter.
:59:43
Så det er derfor det er så personligt.
:59:47
Lad mig lige få det på det rene.
Din makker døde...
:59:51
...du mistede dit arbejde, du blev smidt i fængsel
din kæreste skred...
:59:56
...Og nu er du en sikkerheds vagt som tjener 1172 kr om ugen?
1:00:02
Ved du hvad du er, Hank?
1:00:04
Du er en sort mand.
1:00:09
Hør, jamen, hvis du lige tænker over, ikke?
1:00:14
Jeg er glad for at du smiler, mand.
1:00:18
- Nåh hvor lang tid har vi været her?
- Åh, kom nu.
1:00:22
- Oppe på 13 minutter.
- Jeg må ha noget at spise, mand.
1:00:49
Earl.
1:00:51
Hey, Earl.
1:00:56
Hvad laver du?