:13:04
Whoa!
:13:05
- What?
- A big-ass bumblebee behind you!
:13:08
You don't think I'll fall for that, do you?
:13:12
I'm allergic. If I get stung...
:13:14
...I'm gonna seize up and die.
:13:17
What? Just ignore him
and he won't touch you.
:13:22
- Yeah. All right.
- Look! Right there.
:13:26
I'm gonna...
:13:30
Help! He's trying to kill me!
:13:32
- Help! Help! He's trying to kill me!
- Get down! I got him!
:13:37
Don't kill me!
:13:39
I got him!
:13:44
He's trying to kill me!
:13:46
- You are seeing video...
- Check this out.
:13:48
... taken earlier today, showing
Los Angeles officer, Hank Rafferty...
:13:53
... brutally beating an
unidentified black male.
:13:56
Police are withholding his name...
:13:58
... but we have obtained
this photograph...
:14:01
... taken after the beating, his face
grotesquely bruised and swollen.
:14:09
It was a bumblebee.
:14:12
Officer Rafferty's vicious
beating of a black suspect...
:14:16
... has sparked a swift and angry
response from the black community.
:14:20
Detective McDuff had this reaction:
:14:22
The police and the district attorney's
office are treating this very seriously.
:14:28
I urge the people of this city...
:14:30
... to please be patient and
trust us to do our jobs.
:14:33
Clearly, this is an isolated incident.
:14:41
- It was a bee.
- Get the hell out of here.
:14:49
Mr. Montgomery, this
is Detective McDuff...
:14:52
...Lieutenant Washington and
District Attorney Robert Barton.
:14:56
- Morning.
- Good morning. Call me.