:30:04
Pull over! Pull over!
:30:06
Get the van!
:30:09
- You pull over, buddy!
- No, get the van!
:30:14
- Drop the gun!
- Get the van!
:30:16
- Drop it!
- Get the v...
:30:20
Damn!
:30:21
If I would've gotten out with
a wallet in my hand...
:30:24
...l'd have bullets all in my ass!
:30:26
That's some bullshit, man.
:30:33
Security guard, huh, Hank?
:30:37
That's a shame.
:30:38
- Hey, Washington, how you doing?
- Better than you.
:30:41
- You okay, man?
- You know how it is, my brother.
:30:44
Just a little shaken up, that's all.
:30:47
Let me see if I got this figured out.
:30:50
You get out of prison,
pissed with your life...
:30:53
...you decide to pay your buddy Earl
a visit. Things got out of hand...
:30:57
...shots are fired, police respond just
in time to catch Hank trying to get...
:31:02
...away with you in his car, probably
holding you at gunpoint. Am I correct?
:31:06
Amazing. You are very, very good.
:31:11
Wait a second. This is crazy.
I wasn't out for revenge.
:31:15
Shut the hell up! Just shut the hell up.
I'm tired of your goddamn lies.
:31:20
I got a restraining order saying you can't
get within 100 feet of this guy.
:31:25
So I don't really give a damn what
you have to say. All I need from you...
:31:29
...is your testimony and his ass
goes back to prison. Tomorrow.
:31:35
Nothing would make me happier than
to see this man go back to prison.
:31:41
Good.
:31:43
For the heartache...
:31:46
...and the trauma.
:31:48
One time he took the club
and he switched it around...
:31:52
...with the handle sticking out
and bop, right there.
:31:55
Can you see that little cut,
right there? Anyway...