:59:04
Jos et pane pahaksesi,
en haluaisi puhua siitä.
:59:08
Oletko varma?
:59:11
Olen.
:59:19
Hänet ammuttiin silmieni edessä.
:59:29
En pystynyt tekemään mitään
estääkseni sen.
:59:34
Olen pahoillani. Kuka sen teki?
:59:39
Tyypit, joiden perässä olemme.
:59:44
Siksi olet niin tosissasi.
Olenko ymmärtänyt oikein?
:59:48
Parisi tapettiin, sait potkut,
jouduit linnaan-
:59:54
- naisesi jätti sinut-
:59:56
- ja nyt olet vartija,
joka tienaa 182 dollaria viikossa.
1:00:02
Arvaa, mikä sinä olet, Hank?
Olet musta mies.
1:00:10
Siitä sait vähän ajateltavaa,
vai mitä?
1:00:14
Onpa hauska nähdä sinun nauravan.
1:00:18
- Kauanko olemme olleet täällä nyt?
- Älä viitsi.
1:00:22
Kohta 13 minuuttia.
1:00:24
Minun pitää saada jotain purtavaa.
1:00:49
Earl!
1:00:57
Mitä sinä teet?