:03:04
.בוא נתפצל-
.טוב-
:03:34
!האנק
:03:36
,A-6-7
!יריות נורו! יריות נורו! שוטר זקוק לסיוע
:03:42
,האנק אני סופג אש
.ארבעה או חמישה חשודים בצד שלי
:03:48
!האנק
:04:10
?תענה! היכן אתה נמצא
:04:12
.אני בחדר הגדול, מחוץ למשרד
:04:15
!האנק-
!מצאתי אותך-
:04:20
!האנק-
!זה חסין אש! אני נכנס-
:04:30
!צ'ארלי! בשעה 6 שלך
:04:33
?מה
:04:34
!בשעה 6 שלך
:04:42
,A-6-7
!השותף שלי נפגע
:04:47
.מבקש עזרה רפואית
!יש לי 4 חשודים, חמושים
:04:52
!השותף שלי נפגע
:04:55
כל היחידות, כל היחידות, כל יחידות
.לוס אנג'לס. שוטר נפגע. שוטר נפגע