:54:03
,אני מאפשר לך לחיות
.מציל את חייך
:54:06
.אוהה, אני הולך הישר לגן עדן-
!גדר-
:54:08
.הירגע, האנק. אני מבורך
:54:21
?מה עשית הפעם, האנק
:54:23
.אני לא יודע. אני אגלה
:54:25
בתור שוטר, אתה בהחלט
.מסתבך בהמון צרות
:54:27
.כן, כן
:54:30
.תפנה כאן
!פנה, פנה, פנה
:54:36
.היי, מסוק
!פנה כאן, פנה כאן
:54:38
!פנה
:54:45
תמיד אהבתי את
.שטיפת המכוניות, בנאדם
:54:47
.מים לבנים, מלאי קצף מעליך
.מברשות מתנודדות בבריזה
:54:52
,כשאתה ילד בשכונת עוני
.זה כמו ללכת להוואי
:54:56
.הם הוציאו צו מעצר נגד שנינו-
?שנינו? מה אני עשיתי, לעזאזל-
:55:00
אנחנו מבוקשים על קרב הירי
.בגשר וינסנט תומס
:55:03
.כן, ובכן, זה הוגן-
.לא, זה לא הגיוני-
:55:06
איך השוטרים ידעו
?שהיינו על הגשר
:55:09
רק הבחורים שהיו במשאית יכלו
.לזהות אותנו, והם לא היו מדווחים על זה
:55:13
אולי מישהו מבפנים הוציא
.צו מעצר כדי לאתר אותנו
:55:17
כעת אנו מדברים
.על שוטרים מושחתים
:55:22
?מה אתה עושה-
.מריץ את מספרי הלוחית שעל המסחרית-
:55:26
.לא, לוחיות הזיהוי מזוייפות
!לעזאזל
:55:28
.בדוק את מספר הרכב-
?מה-
:55:30
.חשבתי שמחקו אותו-
.לא מלמטה-
:55:33
.הוצאתי אותו כשהתעסקתי עם החוטים
:55:37
.כל היחידות, 5-0-3, רכב משטרתי גנוב-
.בינגו. כתובת. טוב-
:55:40
.שטיפת מכוניות ברחוב וניס וקרנשואו-
.הם איתרו אותנו-
:55:43
!הבה ננטוש את המכונית
:55:54
.אנחנו צריכים מכונית-
.כן, כן-
:55:57
!היי, היי
!היי, היי
:55:59
?היי, אתה יכול לעצור בצד