1:03:07
.האנק-
?כן-
1:03:09
?תפסת אותו
1:03:12
.לא
1:03:15
.קדימה-
.אני לא אחזיק מעמד, האנק-
1:03:18
.קר לי, בנאדם
.קר לי בכל הגוף
1:03:23
.אני מתחיל לראות אור לבן
1:03:25
.לעזאזל
.אפילו האור לבן
1:03:28
.קדימה, נורית ברגל, נקבה
!בוא נלך
1:03:32
!אל תקפץ. אל תקפץ-
.אתה חייב לעזור לי מעט-
1:03:35
.אתה מקפץ-
.הרגל השנייה שלך-
1:03:41
!דניס! דניס
.זה האנק. האנק
1:03:46
.חשבתי שאמרתי לך. זה נגמר-
!נוריתי-
1:03:48
?ירית בו כעת
1:03:50
.לא-
?מה קרה-
1:03:51
אתה חייבת לבטוח בנו. לא עשינו
.שום דבר רע או לא חוקי
1:03:54
.אז קח אותו לבית חולים
1:03:56
לא, לא! אי אפשר כי
.השוטרים בעקבותינו
1:03:59
?מה-
!זה מסובך-
1:04:01
,תראי, דניס
.אני מבין שאת אחות
1:04:03
.אני מדמם פה
.תוכלו לריב אח"כ. בחייך
1:04:06
.בבקשה, בבקשה-
?תאפשרי לי להיכנס-
1:04:08
.בסדר-
.כן, זוז-
1:04:10
.היי-
.מצטער-
1:04:15
.תפשוט את המכנסיים-
?הא-
1:04:17
.תוריד את המכנסיים
1:04:22
.ארל? אתה לא לובש תחתונים
1:04:25
?אני לא אוהב ללבוש תחתונים, טוב
.זה גורם לי להרגיש מצומצם
1:04:29
,כך גם למות. כעת, תזדרז
!האנק. קדימה
1:04:32
.אביא לך מגבת-
!כדאי שזו תהיה מגבת חוף-
1:04:35
.זה לא כזה גדול-
.זה לא קטן-
1:04:37
.תודה, דניס
.זה היה נורא מתוק מצידך
1:04:42
טוב, אני צריכה
.שתפעיל לחץ על הפצע
1:04:46
.בסדר. טוב, הישען על הכיסא
.ומשוך החוצה את המגבת
1:04:49
!מה? אני לא כזה, בנאדם-
!עשה זאת-
1:04:52
.ובכן, פשוט תאמר את זה, האנק
1:04:55
חשבתי שאתה מנסה להרוויח
.צילום ישבן בחינם
1:04:58
.בחייך דניס, בחייך
.עכשיו, אמרי לי את האמת