National Security
prev.
play.
mark.
next.

:24:05
Što je to bilo?
:24:10
Rekao sam, ni makac!
:24:12
Hej, ti odozada!
:24:14
Èekaj ovdje.
Moglo bi postati opasno.

:24:17
Stvarno igraš do kraja, zar ne?
:24:19
Prièaj mi o kraði prije šest mjeseci
u Centurion skladištu!

:24:19
Prièaj mi o kraði prije šest mjeseci
u Centurion skladištu!

:24:23
Idi k vragu.
-Pitali smo se gdje je osiguranje.

:24:27
Baci pištolj.
:24:30
Trebao si trèati
kad si imao priliku.

:24:34
Sada je više nemaš.
:24:38
Tamo! Tamo je.
Uhvati ga!

:24:54
Neka ih netko ubije!
:24:57
Hvala.
-Nema frke.

:25:00
Što radiš ovdje?
-Ja radim ovdje! Što ti radiš tu?

:25:04
Zbog tebe sam proveo
šest mjeseci u zatvoru!

:25:06
Šest mjeseci?
Dobio si samo šest mjeseci?

:25:17
K vragu, Earl!
Ovo me ne uzbuðuje!

:25:22
Koji je to vrag?
-Earl Junior.

:25:25
Voli se družiti s tatom.
Divan je, zar ne?

:25:29
Idi po robu! Natovari je!
:25:33
Štiti me!
-Hej, nisi mi šef.

:25:36
Radimo za istu tvrtku.
:25:38
Pošto duže radim za njih,
ti štiti mene.

:25:44
Dobro, ja æu tebe štititi.
-Kreni!


prev.
next.