:07:00
Ik geef niet om die computerchips.
Ik wil de moordenaar van Charlie.
:07:04
Je bent geen rechercheur.
Hou je bij je leest.
:07:07
- Prima.
- Belemmering van het onderzoek...
:07:10
...Straks ben je werkeloos.
- Fijn.
:07:12
- Ze zullen hem wel vinden.
- Ja vast.
:07:15
Verlies nooit de verdachte die je
achtervolgt uit het oog...
:07:19
...tot de ondersteuning arriveert
die kan helpen bij de arrestatie.
:07:25
Tijd !
:07:26
Goed gedaan, Taylor.
:07:31
Zei je iets, Montgomery ?
:07:33
U zei, "Goed gedaan, Taylor,"
en toen zei ik:
:07:39
- Denk je dat je het beter kan ?
- Eens even denken.
:07:43
Probeer het maar.
:07:45
Hé, Taylor, denk je dat hij
er klaar voor is ?
:07:48
- Ik doe het wel.
- Ga je gang.
:07:50
Laat maar eens zien hoe het moet.
:08:02
Dus jij bent de verdachte ?
Wat heb je gedaan ?
:08:04
Maakt niet uit.
:08:06
Bank overvallen, oud vrouwtje
berooft...
:08:09
...zei je iets over mijn moeder ?
:08:11
Achtervolg me nou maar, wijsneus.
:08:13
Okey, Mr. witte overvaller.