:23:06
Halt!
:23:08
Waar ga je naar toe?
:23:10
Het licht ging uit en ik zocht
het lichtknopje.
:23:14
Dus ik was in het donker
aan het werk.
:23:16
Daarom heb ik je geroepen.
:23:19
Lola...
:23:20
...werken in het donker is een
serieuze overtreding.
:23:25
Tegen de muur.
:23:27
Wat ga je met me doen?
:23:29
Fouilleren, om er zeker van te zijn
dat je geen verborgen wapens hebt.
:23:37
Kun je het vinden?
:23:39
- Is dit een thong?
- Wat?
:23:41
Is dit een thong?!
:23:49
Ga je me zo fouilleren?
:23:51
Nee.
:23:53
Ik ga de muziek aanzetten.
:23:55
Jij gaat jezelf fouilleren.
:24:02
Ho, niet zo znel.
Rustig aan.
:24:11
Ik kan geen genoeg van
je krijgen baby!
:24:14
Geef die twee eens even aan.
:24:17
- Pak het moederboard.
- Controleer die boxen, man.
:24:20
Hebbes. Klaarmaken en
wegwezen.
:24:23
We moeten de lading controleren.
:24:25
- Ja, Earl.
- Nee, noem me "agent".
:24:32
- Oh, oke.
- Ja, ja.
:24:34
Ga je het me nu geven agent?
:24:39
Zeker weten.
:24:41
Ik ga je alles geven.
:24:46
Je kent m'n stijl.
Ik hou van ruig.
:24:50
- Oke, geef dat eens door.
- Nee, ik heb het nu.
:24:57
Halt!