:25:00
Handen omhoog!
:25:06
Wat was dat?
:25:12
Ik zei, halt!
:25:14
Jij daar, daarachter!
:25:16
Wacht hier, het kan misschien
gevaarlijk worden.
:25:19
Je speelt het spel helemaal
nietwaar, baby?
:25:22
Vertel me over die overval van zes
maanden geleden, Centurion Opslag!
:25:22
Vertel me over die overval van zes
maanden geleden, Centurion Opslag!
:25:25
- Loop naar de pomp.
- We vroegen ons af waar beveiliging was.
:25:30
Laat het pistool vallen.
:25:33
Je had er vandoor moeten gaan
toen je de kans had.
:25:37
Nu heb je geen kans meer.
:25:41
Daar, daar is hij! Pak hem!
:25:58
Wil iemand op ze schieten!
:26:01
- Dank je.
- Geen dank.
:26:04
- Wat doe je daar?
- Ik werk hier! Wat doe jij daar?
:26:08
Ik heb zes maanden in de bak
gezeten door jou!
:26:11
Zes maanden? Is dat alles,
zes maanden?
:26:21
Verdomme Earl! Hier raak ik niet
opgewonden van!
:26:27
- Wat is dat?
- Earl Junior.
:26:30
Gaat graag met papa mee.
Schitterend hè?
:26:35
Pak de spullen!
Laad ze in!
:26:39
- Dek me!
- Hé, je bent mijn baas niet.
:26:42
We werken voor hetzelfde bedrijf.
:26:44
Omdat ik de oudste ben,
moet jij me dekken.
:26:50
- Oke, Ik dek je.
- Ga!