:22:02
Hvor er vakta?
:22:09
Stå stille!
:22:11
Hva gjør du?
:22:13
Lyset gikk,
jeg fant ikke bryteren.
:22:17
Jeg arkiverte i mørket.
Derfor ba jeg deg komme.
:22:21
Lola...
:22:23
Å arkivere i mørket er en alvorlig
forbrytelse. Du sitter hardt i det.
:22:27
Opp mot veggen.
:22:29
Hva gjør du med meg?
:22:31
Ransaker for å sjekke
at du ikke har våpen på deg.
:22:39
Finner du noe?
:22:41
Er dette en tanga?
:22:43
Er det en tanga?
:22:51
Skal du kroppsvisitere?
:22:55
Jeg setter på musikk,
så visiterer du deg selv.
:23:03
Saktere.
Pent og rolig.
:23:15
Ta de to.
:23:17
- Ta hovedkortet.
- Sjekk kassene.
:23:20
Last dem inn.
:23:23
Vi må sjekke lasta.
:23:25
- Ja, Earl.
- Ikke kall meg Earl. Si "konstabel".
:23:34
Skal du gi meg inn, konstabel?
:23:38
Ja, for pokker!
:23:41
Nå blir du innsatt.
:23:45
Du kjenner min stil.
Jeg liker det vilt.
:23:56
Bli stående!
:23:59
Opp med hendene!