:29:00
- Slipp våpenet!
- Varevogna!
:29:07
Jeg ville blitt skutt
bare jeg holdt ei lommebok i hånda!
:29:12
For noe dritt.
:29:18
Vekter, Hank?
:29:21
Trist.
:29:23
- Står til?
- Bedre enn med deg.
:29:26
- Går det bra?
- Du vet. Bare litt oppskremt.
:29:32
Forstår jeg riktig?
:29:35
Du slipper ut, og er rasende.
:29:38
Du besøker Earl.
Så går det over styr.
:29:41
Skudd blir avfyrt, politiet rykker ut
og tar Hank som prøver-
:29:46
- å stikke av
med deg som gissel. Riktig?
:29:50
Utrolig!
Du er veldig god.
:29:55
Vent, dette er sprøtt.
Jeg ville ikke hevne meg.
:29:58
Hold kjeft!
Jeg er lei av løgnene dine!
:30:03
Retten har pålagt deg
å holde deg unna ham.
:30:08
Jeg blåser i hva du sier.
Jeg trenger bare-
:30:11
- et vitnemål,
så åker han inn igjen. I morgen.
:30:18
Ingen ting ville glede meg mer
enn at han ble fengslet igjen.
:30:23
Bra.
:30:25
På grunn av smerten-
:30:28
- og traumene.
:30:30
En gang tok han ut kølla,
snudde den-
:30:33
- og slo til meg her.
:30:37
Ser dere det kuttet?
:30:41
Det får meg til å snakke
usammenhengende...
:30:46
Iblant plaprer jeg
usammenhengende greier. Kødd!
:30:51
Unnskyld meg.
:30:53
Legen sa at jeg ikke
får oksygen nok her oppe.
:30:57
Han ba meg pumpe og puste.