:55:00
Begge to, for skytingen på brua.
:55:03
- Forståelig.
- Det rimer ikke.
:55:06
Hvordan vet politiet
at vi var på brua?
:55:09
De eneste som visste om oss,
var typene i traileren.
:55:13
Kanskje noen i politiet
prøver å finne oss.
:55:17
Korrupte politifolk?
:55:21
- Hva gjør du?
- Sjekker skiltet på varebilen.
:55:26
Falske skilt. Pokker!
:55:28
- Karosserinummer?
- Hva?
:55:30
- Var det ikke fjernet?
- Ikke under.
:55:33
Jeg fant det
da jeg tjuvstartet.
:55:37
- Stjålet politibil.
- Bingo. Adresse.
:55:40
- Bilvask Venice/Crenshaw.
- De har funnet oss! Ut!
:55:54
Vi må ha en bil!
:55:59
Kan du stanse?
:56:03
Bruk skiltet!
:56:07
Stans! National security!
:56:11
- Jeg rekvirerer bilen!
- Få se.
:56:14
- Gå ut av bilen!
- Ikke rop til meg.
:56:17
Ut av bilen!
:56:19
Lærte ikke mamma deg høflighet?
Du kunne be pent.
:56:28
Kaller du dette å rekvirere en bil?
:56:30
- Hold kjeft!
- Ikke snakk sånn i min bil.
:56:34
Beklager.
:56:37
Helt greit å la dere sitte på.
:56:39
Men ikke si at jeg skal
gå ut av bilen.
:56:42
Det liker jeg ikke.
:56:45
Politiet hadde ransakingsordre.
:56:49
De skulle ha razzia på lageret.
:56:52
Men den korrupte purken
sendte inn sine folk først.
:56:55
På det andre stedet også.
:56:58
- Hvem er det?
- Vet ikke.