National Security

:19:01

Obžalovaný, vstaòte.

:19:05

Súd vás uznal vinným
v zmysle obžaloby.

:19:11

Týmto vás odsudzujem
k šiestim mesiacom v štátnej väznici.

:19:18

Murphy. Poïme.

:19:22

Hýbte sa.

:19:28

Ty musíš by ten biely poliš, èo?
Ten, èo zmlátil toho èernocha.

:19:31

- Preèo sa pýtaš?
- Kvôli nim.

:19:40

Oh, bože.

:19:53

Hej, k¾ud.

:19:54

Šetri si sily, budeš ich potrebova.

:19:58

- Vyzerᚠpekne, bejby.
- Poïme.

:20:01

Pozri, nezahrávaj si so mòou,
lebo a strèím na samotku.

:20:16

V poriadku, poïme.
Si vonku z diery.

:20:21

- Hej, ako dlho som tam bol?
- Tri mesiace.

:20:39

Gratulujem!

:20:40

Zložili ste skúšky.

:20:45

Málokto vydrží dva dni tvrdého výcviku.

:20:49

Ste elita.

:20:51

Kamko¾vek pôjdete, budete èlenmi
tohoto spoloèenstva.

:20:54

Budete vyzbrojení všetkým,
èo budete potrebova.

:20:58

Baterka.