National Security
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:10:01
Hank.
:10:02
Ni ti treba tako hitro na
teren. -Ne, boljše mi je.

:10:06
Naj gre kdo s tabo?
-Ne. V redu je.

:10:51
Potrebuješ pomoè?
:10:53
Me sprašuješ a potrebujem
pomoè ali èe kradem ta avto?

:10:57
Prav, v redu.
:10:59
Ali kradeš ta avto?
:11:01
Morda zgleda kot
da ga kradem?

:11:04
Malo pa res.
-Zakaj? Ker sem èrn?

:11:07
Ko pa belec drži
roko v avtu...

:11:09
...mu daš pa nagrado
za dobrodelna dela.

:11:11
Mislis da hodi naokoli in
ljudem popravlja stvari.

:11:14
Potem pa vozniško
in prometno, prosim.

:11:17
Niè ti ne bom
pokazal, ti nacist.

:11:21
Kako prosim?
-Ej, èlovek!

:11:24
Tole tukaj? To
je moj avto.

:11:26
Niè slabega
nisem naredil.

:11:28
Kolikor jaz vem...
:11:30
...mi dolguješ opravièilo.
-Kako si mi rekel?

:11:33
Ne poslušaš. Nimava
o èem razpravljati.

:11:36
Razen èe mi reèeš,
"žal mi je".

:11:39
Na nevarni èrti si.
:11:41
Bodi zelo pazljiv
kaj boš še rekel.

:11:44
Želiš slišati
kaj bom rekel?

:11:47
Ti...
:11:48
...si...
:11:50
...jebena...
:11:51
...svinja.
:11:55
Ti pa si aretiran.
-Oh, ne.

:11:57
Nisem aretiran. Ti si.
Jaz te bom aretiral.


predogled.
naslednjo.