:31:01
KOt neka vrsta
gimnastike.
:31:05
To je èudna vaja.
:31:06
Kakorkoli e, niè me ne bi bolj
osreèilo, da bi njega videl v zaporu.
:31:10
Poèakaj malo!
-Nazaj, prasec!
:31:13
Utihni, Hank, resno
mislim! -Ti...Nasilje.
:31:19
Dovolite mi,
da se pomirim.
:31:21
Na alost nekateri detalji
tvoje zgodbe se ne ujemajo.
:31:27
Kako misli,
se ne ujemajo?
:31:29
Hank...
:31:32
...se ni vrnil
zaradi maèevanja.
:31:34
Hvala. -Vrnil se je
zaradi opravièila.
:31:40
Kaj? -Odel si tja,
da bi se opravièil?
:31:44
Clovek tebe
sprauje.
:31:49
Da.
:31:51
In kaj si rekel?
-Odel sem tja...
:31:54
...da mu povem,
da mi je al.
:31:58
al za kaj? -Ker
sem te pretepel.
:32:05
Da, moj psièek. O tem
ti govorim, èlovek.
:32:11
Hank se mi je ravno
lepo opravièeval...
:32:17
...ko sem odkril, da
moje skladièe ropajo.
:32:20
Zato sva s Hankom, skupaj
la lovit te odpadnike.
:32:24
In ujela bi jih, èe se ne
mi umeala tadva kretena.
:32:28
Prosim?
:32:30
Namestnik "Grebaros".
Zaustavila sta napaèen avto.
:32:34
Bolje zate, da pazi kaj
govori. -Kaj pa bo naredil?
:32:37
Me bo pretepel? In potem
za to okrivil nekega pajka.
:32:41
Kaj ima? -Dopolnitev
poroèila.
:32:43
Imamo 4-59 v skladièu, ampak ni sledi o
kombiju. Sodni izvedenec ima dve trupli.
:32:47
Da, pravi obramba.
Osvobodili smo jih.
:32:51
"C i L" skladièee
v 18-ti? -Da.
:32:56
Nisi veè policist,
Hank, zato nehaj s tem.
:32:59
Presreèen bi bil, èe bi te
lahko aretiral. Saj razume?