:21:01
Och om saker blir
väldigt obehagligt.
:21:04
En mynthållare så ni
kan ringa polisen.
:21:08
Grattis.
:21:17
Vad menar du med att
du inte har någonting?
:21:19
Du hade en brottsplats,
fysiskt bevis.
:21:22
-Jag gav dig en jävla tatuering.
-Som var ett spöke.
:21:25
-Vi kunde inte hitta något i databasen.
-Dessa saker tar tid, Hank.
:21:29
-Snälla..
-Kolla in. Hank Rafferty...
:21:33
...en säkerhetsvakt.
:21:34
Ingen kastar tuggummit på golvet.
Då får vi en varning.
:21:48
District 21 enheter,
ytterligare ADW pågår.
:21:52
Misstänkt, vit man,
blå jacka, bruna byxor.
:21:55
Svart man, grön skjorta,
bruna byxor.
:22:16
Ursäkta mig.
Har du sett den?
:22:21
4-59. tyst larm, A och L
Beverages, 18th och Main.
:22:26
Avbryt det. Det måste
ha varit ett elfel.
:22:59
Vart är säkerhetsvakterna?