1:12:02
Allt vi vill ha är en bit
av kakan. Värt 1 miljon.
1:12:06
-Vi snackar 6-siffrigt.
-Vad är din plan?
1:12:10
Möt oss i morgon bitti, 07.00.
Den gamla fästningen, Luna Point.
1:12:34
Hur hittade du det stället?
1:12:36
Jag jobbade några nätter som
säkerhetsvakt för byggnadsutrustningen.
1:12:41
-Det är perfekt för oss.
-Hur många killar har Washington?
1:12:45
Jag vet inte.
Jag ser ungefär fem.
1:12:58
-Jag börjar bli nervös.
-Ja.
1:13:07
Jag trodde att jag skjutit dig en
gång redan. Du är en tuff liten apa.
1:13:13
Gillar du ap-skämt?
1:13:16
Lärde din mamma inte dig
att uppträda fint?
1:13:20
-Har du metallen, Hank.
-Har du pengarna, Frank?
1:13:23
Det får vi se när jag
får se tunnorna.
1:13:26
Låt oss glömma pengarna. Vi har
redan fått vad vi kom hit för.
1:13:37
Jag tror inte att de är så
hjälpsamma som ni trodde.
1:13:42
Mina män är egentligen
inte i L.A. SWAT team.
1:13:46
-Vart är Washington?
-Jag vet inte.
1:13:48
Bra fråga.
1:13:56
Fan.
1:13:59
Är brodern med?