:00:07
Saðol, Hank.
:00:09
Bu 20 dakika içinde bizi
ikinci kez pisliðe sokuþun.
:00:17
Hey, sen Earl ve Hank
lemi uðraþýyorsun?
:00:21
Problem nedir?
:00:24
Bu lanet kutularýn içinde
ne olduðunu bulalým.
:00:26
Ooo, Hank!
:00:29
Oooo, Çok kötü kokuyor.
:00:35
-Ooo, kahretsin!
-Üzgünüm.
:00:39
Lanet olsun, Noel e benziyor.
:00:43
Þu balýk baðýrsaklarý ve
portakal kabuklarý hariç.
:00:50
Bu lanet olasýca da neyin nesi?
:00:54
Bu bir bira ýçýsý.
:00:58
Hiçbir anlam iade etmiyor.
:01:00
Parçalarý birleþtirdiðin zaman
bir anlam iade ediyor.
:01:03
Ne parçasý?
:01:06
Gayet açýk.
:01:07
ClA, alkol kaçakçýlýðý yapýyor...
:01:09
Þehrin içine siyah adamlara
boyun eðdirmek için
:01:13
Aðzýndan çýkan saçmalýða
sen inanýyormusun?
:01:18
Ooo, Hiçbir zaman konuþmam
bitmeden emin deðilimdir.
:01:24
Sence bunlarýn hepsi ýçýmý?
:01:28
Evet. Nash. Bir problemimiz var.
:01:33
Evet burada görmekte olduðumuz
:01:36
ortalama bir evde kullanýlan
22 dolarlýk depozitolu bira ýçýsý
:01:40
Ama bu çok hafif
:01:42
-Light bira olmalý
-Evet ama çok light
:01:45
Bir kilo bile deðil.
Ýçeri bir göz atalýmmý?
:01:50
Tamam. Boþ.
:01:54
Sence burada gizli bir duvarmý var?
:01:57
Göz atmaktan memnun olurum.