:36:01
Cyon!
:36:03
Signe 225 livre.
:36:06
Elle 663 livre.
:36:08
Noma, tracei a transferência
e o destino final.
:36:11
É uma zona de cyborgs contrabandistas.
:36:13
Depois disso, é indetectável.
:36:15
Não é estranho...
:36:17
...contrabandistas e cyborgs?
:36:20
Quantos contrabandistas há naquela área?
:36:22
Cerca de 5.
E o Dr. Giro é um deles.
:36:26
Dr. Giro?
:36:27
Tu sabes, aquele cientista maluco
que foi expulso da NEUCOM.
:36:31
Referes-te àquele monstro lunático que fez
um teste somatológico no seu próprio corpo?
:36:33
Descobre em que projecto é que
ele trabalhou, na NEUCOM.
:36:35
Ok.
Oh, mais uma coisa.
:36:37
Eu sei que é ilegal,
mas entrei...
:36:41
...no computador do Dr. Giro.
:36:44
Será que lhe devo dizer isto?
:36:47
Ele ligou ao R por volta
das duas da manhã de hoje.
:36:52
Estou a reencaminhar o ficheiro
neste preciso momento.
:36:54
Bom trabalho!
:36:57
Acordei-te? Tenho um presente para ti.
Depressa!
:37:06
Daqui fala o Chefe de Esquadrão. Coloquem PMs
à volta do centro de pesquisas do Dr Giro.
:37:11
Cyon!
:37:14
Sabes o que é isto?
:37:15
Isso é um isqueiro que os PMs usam.
:37:18
Anda um PM à tua procura.
Só lhe mostrei a tua casa vazia.
:37:23
Toma cuidado, rapariga.
Não te deixes apanhar!
:37:28
Eh? Aquele não é ele?
:37:41
Hei, isto não é uma clínica!
:37:44
O Vírus Yijola tem-se espalhado imenso.
:37:50
Não tenho a noite toda.
Vá lá. Vamos acabar com isto.