Nicotina

:13:30

TELEFÓN: ANDREA.
NAHRÁVANIE...

:13:32

- Áno?
- Andrea? Tu je Claudia. Nieèo nové?

:13:35

- Vôbec niè.
- Tak mu zavolaj.

:13:38

Nech odpovie na moje emaily,
nebudem sa mu vtiera.

:13:42

Možno sa nieèo dopoèul.

:13:45

50 roèní zazmätkujú, keï sa cítia
ohrození nejakým mladým mužom.

:13:49

Buï milá a zavolaj mu.

:13:50

Má 44, Claudia.

:13:53

A dirigoval dostatoène dlho,
aby vedel ako to chodí v orchestri.

:13:57

Urèite vie, že sú tam aj takí,
ktorí ti ochotne urobia láskavos.

:14:00

Áno, mladí...

:14:02

a hlúpi. Raz sa s nimi vyspíš
a už si myslia, že a vlastnia.

:14:06

Nemôžeš tam ani v pokoji nacvièova.

:14:08

Dievèa, mladšia už veru nebudeš.

:14:10

Carlos ti ponúka
Prvé violonèelo v Seville.

:14:14

- Je to šanca na návrat do Španielska.
- Jasné, ale Španielsko mi za to nestojí.

:14:18

Najskôr si musí dorieši veci s jeho
exmanželkou. Nechcem by jeho milenkou.

:14:22

Na to mám Joaquina
a on je 100% ženatý.

:14:25

- Koho? Toho záhradníka z hora?
- Claudia, musím konèi...

:14:28

Nieèo mám s poèítaèom.
Musím zavola do servisu.

:14:32

- Zavolám ti neskôr.
- Dobre.

:14:54

Haló?

:14:56

Si anjel! Prepáè, že a obažujem,
ale vôbec neviem èo sa deje.

:14:59

To nie je tvoja chyba.
Tieto továrenské poèítaèe...