:48:03
Можем да офейкаме
с десет милиона долара.
:48:09
Знаеш какво се случва с ченгета,
които имат десет милиона.
:48:13
Захапват служебния пистолет.
:48:15
- Не могат....
- Помисли, Джак.
:48:20
Ти си нещо повече от ченге.
:48:22
Аз съм нещо повече от крадец.
:48:25
Щеше да го знаеш, ако си внимавал.
:48:32
Внимавах.
:48:38
И знам.
:48:42
Ерин?
:48:45
Къде е тя?
:48:48
Ерин!
:48:54
Хей, банкерче!
:48:56
Какво правиш в дома ми?
:48:57
Трябва да му благодариш.
:48:59
Виж как чудесно се вмъкна
в банковата ви система.
:49:07
Къде е дискетата?
:49:15
Заключен е!
:49:32
Няма дискета!
:49:35
Къде е?
:49:41
Какво е това?
:49:45
Опитай,..
:49:46
..защитена е с парола.
:49:50
Добре! Добре!
:49:54
Рискувах всичко заради Ерин.
:49:56
Мислиш ли, че сега ще се разприказвам
само за да си спестя боя?
:49:59
Времето тече.