:24:02
I wanna love you forever...
:24:06
Whose lipstick is this?
:24:08
What lipstick? I bet
it's yours, Vani.
:24:11
It's not. I've checked.
:24:14
I was taking all my lipsticks
to our honeymoon.
:24:16
"Was?" You won't anymore?
:24:18
You got me all right.
:24:20
No, I didn't. Are you accusing
me of something?
:24:24
Not yet. First...
:24:26
I want to know
whose lipstick this is.
:24:29
Gosh, it could've been
there for ages.
:24:31
It would've dried out, then.
But it's wet.
:24:35
Someone drank from it today,
or no earlier than last night.
:24:38
If not you, then who?
Perhaps the cleaning lady.
:24:43
Dona Rosa?
:24:45
A kardecist widow, mother of 5,
sexless since 1963?
:24:50
Drinking champagne
with bright pink lipstick?!
:24:53
It's the only other woman
who comes in here.
:24:56
She might be a major drunk,
and we don't know it.
:25:00
I've noticed there's...
:25:01
a bottle of French
champagne missing.
:25:05
Go ahead and look. There's
only 5 in there, right?
:25:09
- 1...
- What the hell?!
:25:11
- 2...
- Stop it!
:25:12
- 3...
- That's French, Vani!
:25:14
- 4...
- What the heck?
:25:16
5. Right. One's missing.
I get it.
:25:20
You two must have drunk it before
you stuck it up her ass!
:25:24
Whose ass? Vani,
are you crazy?
:25:27
That's what I want to know,
Sergio. Whose ass?
:25:30
And don't call me crazy!
:25:32
Don't! That's an expensive TV.
:25:34
The whole office chipped in
to buy us that.
:25:38
I think a whore from your
office screwed you here!
:25:41
That's absurd, Vani.
You're delirious.
:25:44
Crazy people are delirious,
and I'm not crazy!
:25:49
Goddammit, Vani!
What the fuck!
:25:54
I'm glad it's nothing serious.
:25:57
A minor problem
shouldn't ruin our party.