:23:13
Quiero verte
Abrazar tu cuerpo
:23:17
Dormir contigo
De día, de noche
:23:21
Todos los días
De nuestro amor
:23:25
Quiero amarte
La vida entera
:23:29
¿De quién es esta pintura
de labios en esta copa, Sérgio?
:23:31
¿Cuál pintura de labios? Pintura de
labios... Sólo puede ser tuya, Vani.
:23:34
No, no es mía.
Las probé una por una.
:23:37
Yo estaba llevando todos mis lápices
labiales para nuestra luna de miel.
:23:39
¿"Estabas"? ¿Cómo que estabas?
¿ Ya no estás?
:23:42
Entendiste muy bien
lo que quise decir, ¿verdad?
:23:43
No, Vani. No entendí. ¿Me estás
acusando de algo? ¿Es eso?
:23:47
Yo no. Por ahora, no.
:23:49
Primero quiero saber de quién es
este lápiz labial en la copa, Sérgio.
:23:52
Ay, Vani, no sé.
Eso puede estar ahí hace siglos.
:23:54
No, no puede. Si fuese eso,
estaría seco, pero está húmedo.
:23:58
Quién bebió en esta copa,
bebió por la mañana...
:24:00
...cuando mucho, anoche, Sérgio.
- Bueno, si no es tuyo, no sé...
:24:03
¿Será que la sirvienta está
bebiendo? Puede ser.
:24:06
¿Quién? ¿Doña Rosa? ¿Creyente,
espiritista, viuda, madre de 5 hijos...
:24:10
que no practica sexo desde 1963?
:24:13
¿Tomando champaña en una copa
de cristal con lápiz labial, Sérgio?
:24:16
Ella es la única mujer
que entra aquí, aparte de ti.
:24:19
No sé. Puede que sea una tremenda
borracha y no lo sepamos.
:24:22
Mira, me di cuenta que
desapareció una botella...
:24:25
de aquella caja de champán
francés que nos regalaron.
:24:28
Desapareció. Puedes contarlas,
la caja está ahí.
:24:30
Hay solamente cinco, ¿verdad?
:24:32
- Una...
- ¿Qué es eso, Vani?
:24:34
...dos...
- ¡No hagas eso, Vani!
:24:35
...tres...
- ¡Son francesas, Vani! ¡Mierda!
:24:37
...cuatro...
- ¿Qué es eso, Vani?
:24:39
...cinco.
- Ah, es verdad, falta una, Sérgio.
:24:41
Está explicado. ¡Debes haberte
bebido esa champaña con ella...
:24:45
...antes de acostarte con ella!
- ¿Con quién? ¿Estás loca, Vani?
:24:50
Es exactamente eso que quiero
que tu me contestes, Sérgio.
:24:52
- ¿Con quién? ¡Y no me llames loca!
- No, Vani, esa TV costó muy caro.
:24:57
Fue un regalo de los amigos
de la oficina para nosotros.