Northfork

:34:02

Já taky.

:34:03

Já taky.

:34:05

Já taky.

:34:06

Dobøe.

:35:02

Záøez.

:35:04

To je jen špína.

:35:06

Zdravím vás, chlapci.

:35:07

Dobré odpoledne,

:35:08

Otèe.

:35:11

Waltøe.

:35:13

Tvoje žena, Patricie...

:35:22

Henry...

:35:25

Irwin je stále nemocný.

:35:28

Je mì to líto, otèe.

:35:32

Nemᚠtady nìco,

:35:34

co povzbudí jeho ducha
a sníží teplotu?

:35:36

Já být takovým rodièem,
stydìl bych se.

:35:39

Vìtšina rodièù nesnese
pohled na nemocné dìti.

:35:43

Tak ho hodí do jezera.

:35:45

Všechno záleží na úhlu pohledu, Henry.

:35:49

Jinak jsi na pùlcesty
do nebe nebo do pekla.

:35:53

Tady je to, otèe.

:35:55

Je to antibiotikum.

:35:57

Vstøíkni mu asi 5 ml do ruky.

:35:59

Dobøe.