Northfork

:45:03

Haló.

:45:33

Ocenili by jsme,

:45:35

kdyby jste pøestali

:45:36

souložit.

:45:46

Co udìláme?

:45:48

Youngovi dostanou vystìhovací slevu.

:45:51

Výbornì.

:45:57

Už mi tady chybìl jen pár

:45:59

høíšníkù, jako jste vy dva,

:46:00

abych vás mohl pøedìlat.

:46:01

Oceòujeme,

:46:02

že nám poskytujete

:46:03

èas na prodiskutování tohoto problému.

:46:06

Pár manželek?

:46:07

Aspoò nejsou pøedìlané.

:46:08

Víte,

:46:09

mnì to pøipadá,

:46:11

že se chystáte na záplavu
Biblických rozmìrù.

:46:13

To mᚠpravdu, synku.

:46:15

Prožene se tudy záplava,

:46:17

oèistí høíšnou zem.

:46:19

Pochopitelnì.

:46:20

Když nám Bùh øekne,
aby jsme odešli,

:46:22

budeme pryè s prvním zakokrháním.

:46:24

Nepotøebujeme, aby sem pøišel stát

:46:26

a øíkal nám,
kdy je èas odejít.

:46:28

Je to boží vùle.

:46:29

Tohle je boží zem
a pøi Bohu,

:46:33

nepohneme se,
dokud nám nedá znamení.

:46:38

Ano, pane...

:46:39

nepøišli jsme vám øíct,
že máte odejít.

:46:41

Ne, pane.

:46:43

Dívejte se na nás jako na zachránce.

:46:45

Jestli chcete, mùžete nás využít,

:46:46

nebo taky ne.

:46:47

Dáváme vám vybrat.

:46:49

Jsme na jedné lodi.

:46:50

Pane, kdyby vám to
nevadilo, pane,

:46:52

rád bych vám a vašim manželkám

:46:55

øekl o božích znameních,

:46:57

které poznáme my.