Northfork

1:33:23

Irwine?

1:33:27

Jsi v poøádku?

1:33:43

To je ono, synu.

1:34:06

Pøi tom umírání

1:34:09

uvidíš hodnì vìcí.

1:34:12

Ale všechny otázky se rozplynuli.

1:34:16

Protože jsem byl svìdkem.

1:34:20

Pomocníkem.

1:34:23

A myslím si, že to je ono,

1:34:26

na smrti je dùležitá

1:34:29

naše schopnost

1:34:32

být svìdky.

1:34:33

Nejen našeho narození,

1:34:37

ale i odchodu.

1:34:40

A to se tady stalo.

1:34:43

Pøišli jsme o mìsto. Je pryè.

1:34:45

Ale možná nìkde jinde

1:34:48

se mìsto zrodilo.

1:34:51

Snad je tam požehnaná

1:34:54

ta zkušenost.

1:34:57

Nebojím se už smrti,