:05:00
el placer de la recreación
que este cuerpo de agua...
:05:03
proveerá.
:05:06
Déjenme agregar esto:
:05:08
La gente buena de Northfork...
:05:10
podrá tomar su pastel
y comerlo, también.
:05:16
Dos, tres...
:05:27
¿Dónde empezamos?
¿Aquí?
:05:28
¿Dónde deberíamos empezar?
:05:29
Empezaré por aquí.
:05:46
Entonces el agua se
convertirá en inundación...
:05:50
y destruirá la carne...
:05:53
y el arco estará en la nube...
:05:57
y miraré sobre él
y recordaré...
:06:03
el contrato perpetuo...
:06:05
entre Dios y cada
criatura viviente...
:06:09
de todo cuerpo que
esté sobre la tierra.
:06:13
Y eso es lo que tenemos aquí.
:06:16
Nuestra ciudad muriendo.
:06:20
He visto en el concreto...
:06:23
del monumento...
:06:25
la lápida para
la ciudad de Northfork.
:06:31
La compuerta cerrará...
:06:35
el agua ascenderá...
:06:37
sobre las llanuras...
:06:39
y cubrirá nuestros comercios...
:06:41
nuestras casas...
:06:45
y nuestro bienestar.
:06:50
Hemos perdido a Northfork.
:06:54
Estaremos perdiendo
a nuestro querido hijo...