:09:44
Bueno, Sr. y Sra. Hadfield.
:09:48
Padre, su salud no está mejorando.
:09:51
Rose tuvo que quedarse
en la cama con él.
:09:53
Todos los médicos
están lejos de Northfork.
:10:01
¿Entonces está devolviéndolo?
:10:03
Es una criatura muy enferma.
:10:05
No podemos hacer el viaje
con él en estas condiciones.
:10:08
Nuestras disculpas, Padre.
:10:11
Apreciamos su honestidad...
:10:14
y pediremos perdón.
:10:17
¿Perdón?
:10:18
Sea honesto, Padre.
:10:19
Nos dio un niño enfermo.
:10:23
Les di un ángel.
:10:25
No nos está entendiendo.
:10:27
Amamos a Irwin.
:10:33
Halo Home está
profundamente arrepentido...
:10:38
por el sufrimiento...
:10:40
que Irwin trajo a su familia.
:10:44
Dios los bendiga.
:10:46
Que tengan buen viaje.