Northfork
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:02
¿Sr. y Sra. Hope?
1:06:04
Sí.
1:06:05
Soy el padre Harlan.
1:06:06
Padre.
1:06:07
Gracias...
1:06:08
por venir con
poca anticipación.

1:06:11
Irwin es...
1:06:12
un buen chico.
1:06:15
Podría continuar, pero...
1:06:17
parecería que
quiero vendérselo.

1:06:21
Y no sería así.
1:06:23
¿Qué?
1:06:24
No sería...
1:06:26
Bueno, tomen la chance.
Estoy seguro que Irwin...

1:06:28
puede hacer un mejor
trabajo vendiéndose...

1:06:30
a si mismo, que yo.
1:06:32
¿Podemos conocerlo?
1:06:34
Desafortunadamente...
1:06:37
tendrán que tomar una decisión...
1:06:39
antes de poder conocerlo.
1:06:43
Pero, padre, aquí mismo dice...
1:06:45
que podemos pasar la
tarde con él.

1:06:48
Sí, lo se. Yo...
1:06:49
Lo siento. Me disculpo.
1:06:51
Pero Irwin es un chico frágil.
1:06:54
No puedo dejar que se
haga ilusiones tan altas...

1:06:57
para luego tener que bajarlas.
1:07:01
Su salud no permite
ese tipo de desilusión.

1:07:05
Padre, no podemos
tomar una decisión...

1:07:08
basándonos en lo que vimos
por una ventana.

1:07:14
Lo siento.
1:07:21
¿Por qué no aguardas
en el coche?

1:07:32
Padre, vinimos aquí con
intención de adoptar un niño...

1:07:35
y usted lo transforma
en una vidriera.

1:07:38
No es un perrito.
1:07:42
Bueno, quizás eso...
1:07:43
haga que usted y su
esposa deban considerarlo.

1:07:49
Lo siento...
1:07:50
si les hice perder el tiempo.
1:07:53
Que tengan buen viaje.

anterior.
siguiente.