:08:09
Estamos à espera de quê?
:09:20
Bem, Sr. e Sra. Hadfield.
:09:24
Padre, o estado dele
não está a melhorar.
:09:27
A Rose tem ficado
ao pé da cama dele.
:09:29
Todos os médicos se foram
embora de Northfork.
:09:36
Está a devolvê-lo, então?
:09:38
É uma criança muito doente.
:09:40
Não podemos fazer a viagem
com ele nestas condições.
:09:43
Pedimos desculpa, Padre.
:09:46
Nós apreciamos a vossa honestidade,
:09:49
e pediremos perdão.
:09:51
Perdão?
:09:53
Sejamos sinceros, Padre.
:09:54
Deu-nos uma criança doente.
:09:57
Eu dei-vos um anjo.