1:15:09
Você está bem?
1:15:11
Quer uma chávena de chá?
1:15:14
Eu classificaria isto
1:15:15
na área das concussões.
1:15:18
Um fútil cágado, com miolos de lama.
1:15:20
Deixe-me ajudá-lo a pôr-se de pé.
1:15:26
Definitivamente...
1:15:28
vais senti-la de manhã.
1:15:33
Willis, vamos embora.
1:15:34
Viste alguém?
1:15:36
Nada.
1:15:39
Anda!
1:15:42
Anda!
1:15:45
Entra no carro!
1:15:47
Entra!
1:15:50
Porque é que estás tão assustado?
1:15:56
Pega no livro.
1:15:57
Pai...
1:15:58
Faz o que te digo!
1:16:00
Marca-os como evacuados.
1:16:02
Evacuados.
1:16:04
Vá lá!
1:16:05
Pronto, já vai.
1:16:15
E acho que devíamos
ir buscar a tua mãe.
1:16:43
Estas penas têm a mesma textura
1:16:45
que aquelas que vinham
no livro do rapaz.
1:16:54
Pois...
1:16:57
Pois...