:31:00
Take...
:31:02
v tomto si môeme pomôc.
:31:08
Èo ti môeme ponúknu?
:31:10
Keï budete odchádza,
zoberte ma so sebou.
:31:13
Nie.
:31:15
Nikdy.
:31:16
Deti neberieme.
:31:18
Potom vám nemôem pomôc.
:31:20
Take, Sir Irwin...
:31:22
zaèína by nerozumný.
:31:24
Tam, kam ideme
:31:25
a nemôeme zobra.
:31:27
Tak ma zoberte o tisíc mí¾ ïalej.
:31:30
Tisíc mí¾ v hocijakej knihe je ïaleko.
:31:38
Èo tak sto mí¾?
:31:39
- Tisíc.
- 200.
:31:41
- Tisíc.
- 300.
:31:42
Tisíc.
:31:43
400, a konèím.
:31:45
Tisíc, a konèím!
:31:49
Vie, ako je to ïaleko?
:31:54
Tisíc mí¾ je ve¾mi,
ve¾mi ïaleko.
:32:06
500 mí¾.
:32:08
Tisíc.
:32:09
V poriadku.
:32:10
Zoberieme a o tisíc mí¾,
:32:12
ak nám prinesie neznámeho anjela.
:32:16
Ráno?
:32:18
Dohodnuté?
:32:41
Ursula.
:32:44
Má tu dvoch zákazníkov.